Глава 36 — Дыхание Хаоса

Герой вспоминает способ изготовить компас из металлической стрелки и листа, но решает проверить его в другой раз, ведь не уверен даже в том, что у этого мира есть магнитное поле. Вместо этого он активирует навык «начальное ориентирование», поднимает его до третьего уровня со специализацией «ученик-навигатор» — теперь он чувствует стороны света и может ставить до десяти отметок на мысленной карте местности. Правда, в этом болоте навык периодически сбоит, и Бяка объясняет: здесь когда-то прошёл сам Хаос, и его «дыхание» плохо влияет на силы ПОРЯДКА.

Они выходят на красную землю — почву, будто окрашенную красителем, без растительности. Вместо деревьев тут растут полупрозрачные «цистосы» — полые колонны с жидкостью и плавающими сгустками внутри, которые обжигают кожу и красят землю в красный. Бяка предупреждает, что там, где цистосы, всегда водятся чики — зловредные порождения Хаоса. Обойти красную землю не получается (слева трясина, справа скала), поэтому герой решает идти напрямик на север, надеясь выбраться выше тумана.

Вскоре Бяка слышит жужжание — к ним летит рой чиков. Герой видит тварь: чёрный войлочный мяч с кукольными глазами, скорпионьим хвостом и шмелиными крыльями. Он сражается с ними, метая ножи, рубя копьём, а Бяка отбивается топориком. ПОРЯДОК награждает героя невиданными ранее трофеями Хаоса — знаками Хаоса, мощью атрибутов и прочим. Но один чик успевает ужалить Бяку в плечо: герой заживляет рану, но выясняется, что яд чика парализует ноги — упырь не может идти. Герой решает не бросать товарища, взваливает его на плечи и уносит из роя. Добравшись до знакомого плоского камня посреди болота, где чики не показываются, он останавливается передохнуть.